Questo potrebbe voler dire "Come hai potuto?" oppure "Seno enorme".
Ovo je ili "kako si mogao" ili "ogromne grudi".
Ma può anche voler dire "Vai al diavolo".
Zaboravi na to!" Znaš? Takoðe znaèi i, "Nosi se u pakao."
Per capirli, dobbiamo interpretare quello che potrebbero voler dire.
Da objasnimo šifre... moramo pokušati interpretirati ono što mislimo da æe uèiniti.
Un Impero instabile potrebbe voler dire problemi per tutto il quadrante.
Ako Imperija postane nestabilna, to bi moglo znaèiti nevolje za ceo Kvadrant.
Unito a "celata la chiave in carta Silente", può voler dire che l'effetto é rendere visibile ciò che era invisibile.
U kombinaciji s "kljuè muka neotkrivenih", trebalo bi da æe se tako neotkriveno otkriti.
Potrebbe voler dire qualcosa per me se sapessi chi cazzo sei.
To bi mi možda nešto i znaèilo kad bih znao ko si ti, do kurca.
Se ho capito bene, signore, questa dichiarazione potrebbe voler dire... niente.
Ako primeæujem dobro, gospodine znaèenje ove izjave može da se shvati kao ništa.
Il che potrebbe voler dire degli spiriti arrabbiati.
Što bi moglo znaèiti gomilu bijesnih duhova.
Sembra voler dire: "Sono una come voi".
Kao da govori: "Ja sam jedna od vas."
Beh, come testimone di nozze di tuo fratello, sei obbligato a fare un brindisi, quindi ho buttato giu' qualche pensiero, qualcosa che tu possa voler dire.
Pa, kao kum svoga brata, od tebe se oèekuje zdravica, pa sam zapisala par stvari, neke stvari koje bi mogao da kažeš.
Stupro puo' voler dire malattia a trasmissione sessuale.
Silovanje može doneti i seksualno prenosivu bolest.
Potrebbe solo voler dire che mi piacerebbe che ci fosse una molecola della mia vita che non venga esaminata da Gregory House.
Može samo da znaèi da bih voleo da postoji jedan molekul moga života kojeg neæe analizirati Gregory House.
Gia', ma il resto potrebbe voler dire qualsiasi cosa.
Da, ali ovo ostalo bi moglo znaèiti bilo šta.
Senti, questa MLK 441 potrebbe non voler dire nulla.
Slušaj, ovaj MLK 411 možda ne znaèi ništa.
Questo puo' voler dire solo due cose: o sono morto, o ho una relazione stabile.
Ovo može znaèiti dve stvari. Ili sam mrtav, ili sam u odanoj vezi.
Ma questo può solo voler dire...
To može samo jedno da znaèi...
Non puo' voler dire che essere creativo non e' importante, no?
Ne može reæi da je biti kreativan nevažno, zar ne?
Questo sogno deve voler dire qualcos'altro.
Ovaj san mora znaèiti nešto drugo.
Era solo per dire, mi e' sembrato che potesse voler dire qualcosa.
Samo kažem, izgledalo je kao da bi moglo nešto da znaèi.
Il che puo' voler dire solo una cosa.
To može da znaèi samo jedno.
Tutto quello che hai fatto e' raggranellare alcune prove circostanziali che potrebbero voler dire, ma anche no, che Nardin e' stato incastrato dal complice misterioso di Crewes.
Sve što si ti uèinio je pronalazak grupe formalnih dokaza što može i ne mora znaèiti da je Nardinu smestio Crewes-ov tajni sauèesnik. I ako si u pravu,
Puo' solo voler dire che, dove ora ci sono due masse continentali, un tempo ce ne fosse una sola.
Jedino objašnjenje jest da su sada dvije kopnene mase, a prije je bila jedna.
Ma dev'esserci un motivo, deve... deve voler dire qualcosa, sai.
No, tuimabiti razlog To je dobio značiti nešto, znaš.
Purtroppo, i valori di AST e ALT sono elevati, e potrebbero voler dire un danno al fegato...
Ali imaš povišene AST i ALT, što može ugroziti rad jetre...
Beh, potrebbe voler dire qualcosa, se avessi una mascella di vetro.
Pa, to bi nešto značilo da sam od stakla.
Sebbene rimanga un mistero il perché qualcuno dovrebbe voler dire qualcosa su di me che non sia "tutto casa e chiesa".
Iako je misterija kako bi bilo ko imao da kaže bilo šta, što nije slatko od jagoda, o meni.
Sono un po' confuso, perche' 'gay' puo' voler dire molte cose.
Sad sam pomalo zbunjen, jer "gej" može da znaèi dosta stvari.
Perche' Amber... se e' corretto... presumere che tua sorella possieda un antidoto per questo virus... potrebbe voler dire molti soldi... per tutti noi.
Amber, pretpostavimo da tvoja sestra stvarno poseduje protivotrov za ovaj virus, koji bi nam svima doneo brdo para.
Se la Macchina ci ha inviato il suo numero, potrebbe voler dire che lei sia la causa della minaccia al signor Wells.
Ako nam je mašina poslala njegov broj, to može znaèiti da vi stavljate g. Velsa u opasnost.
Oppure puo' voler dire che sono qui per proteggerlo.
Ili može znaèiti da sam ovde da ga zaštitim.
e, se sei piccolo, trovare l'albero giusto puo' voler dire una casa per tutta la vita.
Još ako si mali, pronalaženje pravog drveta može znaèiti dom za ceo život.
Perché continui ad insistere nel voler dire una cosa così ovvia?"
Zašto juriš okolo i svima pričaš nešto tako očigledno?"
Bene, io sono qui oggi per suggerirvi che forse c’è un modo migliore, che meno potrebbe invece voler dire di più.
Овде сам да бих показао да постоји бољи начин, да мање уствари може бити више.
Forse, dico forse, meno può voler dire di più.
Можда, само можда, мање је више.
Perché stare dentro a un sistema può anche voler dire avere orizzonti ristretti, e farci accettare facilmente i luoghi comuni della tua provincia.
Zato što biti insajder može lako da znači prihvatanje granica, i olako prelaženje preko predrasuda sopstvenog zavičaja.
Ma quello che mi ha rincuorata e rafforzato l'anima è che anche se questo era il caso, anche se non erano visti come normali, poteva voler dire solo una cosa: che erano straordinari -- autistici e straordinari.
Ono što mi je uzdiglo srce i ojačalo dušu bez obzira na činjenice, mada nisu izgledali obično, ovo je moglo značiti samo jednu stvar: da su oni izuzetni -- autistični i izuzetni.
Mettersi dalla parte di se stessi non deve voler dire dedicarsi alla violenza.
Zauzeti se za sebe ne mora da znači prigrliti nasilje.
Potrebbe voler dire lottare per la propria opinione, lottare per le proprie convinzioni.
To je naporno. To može biti da stanete iza svog mišljenja. da stanete iza svojih ubeđenja.
(Applausi) E sapete cosa? Può voler dire più soldi per la città, ma una città deve adottare una visione a lungo termine, la visione incentrata sul bene comune.
(Aplauz) I moglo bi značiti više novca za grad, ali grad mora planirati dugoročno, za opšte dobro.
Infatti, anche le informazioni sensoriali ricevute dai tuoi occhi, dalle tue orecchie, non hanno senso perché potrebbero voler dire qualsiasi cosa.
Zapravo, čak i čulne informacije koje tvoje oči primaju, koje tvoje uši primaju su potpuno besmislene jer mogu da znače bilo šta.
Questo potrebbe anche voler dire che questa gente, questi professori, non sarebbero all’altezza, o che non sarebbe semplicemente possibile.
A to može da znači da mi, profesori ne možemo da je izvedemo, ili da nije moguće.
3.1648700237274s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?